Certificato del Casellario Giudiziale per l’estero: cos’è e come ottenerlo rapidamente
Stai per trasferirti all’estero per motivi di studio, lavoro o per iniziare una nuova avventura personale? In questi casi è fondamentale essere pronti con tutti i documenti richiesti, tra cui uno dei più importanti: il certificato del casellario giudiziale.
Questo documento serve a dimostrare l’eventuale presenza o assenza di precedenti penali, ed è richiesto da moltissimi enti e istituzioni estere.
Cos’è il casellario giudiziale?
Il certificato del casellario giudiziale è rilasciato dalla Procura della Repubblica e certifica l’eventuale presenza di procedimenti penali a carico di una persona.
Ha una validità di sei mesi dalla data di emissione e viene rilasciato su marca da bollo da 16 euro, più 3,92 euro di diritti di segreteria.
Attenzione: è un documento diverso sia dalla visura penale, che non contiene dati anagrafici, sia dal certificato dei carichi pendenti, che riporta solo i procedimenti in corso nella città di residenza.
Richiedere il casellario giudiziale per Malta
Se devi trasferirti a Malta, puoi richiedere il certificato direttamente tramite il nostro portale online. Ci occuperemo noi del ritiro presso la Procura grazie alla delega firmata che potrai compilare e scaricare dal nostro sito.
Per completare la richiesta ti basterà allegare:
-
Una copia della carta d’identità o del passaporto
-
La delega firmata (composta da due pagine: una con i tuoi dati, l’altra da firmare per autorizzarci al ritiro)
Apostilla e traduzione giurata in inglese
Affinché il documento sia valido all’estero, come nel caso di Malta, deve essere apostillato: si tratta di un timbro ufficiale che conferisce validità internazionale al certificato.
Inoltre, serve anche una traduzione giurata in lingua inglese, affinché il documento sia accettato senza problemi dalle autorità maltesi.
Con InfoCertificati.it puoi ottenere il certificato apostillato e tradotto in inglese in tempi rapidi, con consegna digitale in PDF e – se necessario – anche in formato cartaceo tramite corriere, sia in Italia che all’estero.
Serve aiuto?
Contattaci per ricevere assistenza o maggiori informazioni: saremo felici di accompagnarti in ogni passo, con un servizio sicuro, professionale e senza stress.
