Negli ultimi anni cresce sempre più il numero di cittadini italiani che decidono di trasferirsi in Canada per motivi lavorativi, di studio o professionali.
In questi casi, o nei casi di immigrazione in Canada il governo canadese richiede una traduzione certificata in inglese o in francese del certificato penale, le due lingue ufficiali del Canada.
Se hai necessità della traduzione del certificato penale per il Canada, sei arrivato nel posto giusto.
Apostille Canada: serve la legalizzazione
Il Canada, non aderisce alla Convenzione dell’Aja. Ciò vuol dire che i documenti originali non devono riportare la “postilla” (apostille dell’Aja) bensì la legalizzazione. Quest’ultima È rilasciata dalla Procura della Repubblica presso ogni Tribunale.
Traduzione casellario giudiziale legalizzato per il Canada
Per poter emigrare in Canada la prima cosa da fare è proprio richiedere presso Tribunale il certificato generale del casellario, che per poter essere utilizzato in Canada deve essere legalizzato in originale.
Noi di Infocertificati possiamo offrirti assistenza per richiedere il casellario giudiziale. Ci servirà soltanto un tuo documento d’identità e la delega firmata.
Una volta in possesso del certificato del casellario o di carichi pendenti legalizzato, bisogna procedere con una traduzione in inglese o francese, le due lingue ufficiali del Canada.
La traduzione deve essere eseguita da un traduttore che apponga su di essa la firma e il timbro.
Ricevi online assistenza il tuo documento per uso Canada
Per la traduzione certificata dei tuoi documenti per il Canada, rivolgiti a noi. Saremo lieti di aiutarti.
Un nostro operatore ti guiderà in tutti i passaggi. In 24 ore lavorative potrai avere il tuo documento in PDF direttamente nella tua email, inserita durante l’ordine.
Se ti serve la copia originale, abbiamo la possibilità di spedirlo sia in Italia che all’estero.
Per info. 388 8629121 oppure info@infocertificati.it
